每周《论语意解》(29)

子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知?”

译文一:

孔子说:“居住在民风淳厚的地方才是美好的。如果不选择好的地方居住,怎能算得上是明智呢?”

译文二:

孔子说:“邻里以有仁德的风俗为美。选择没有仁德风俗的居处,怎能算的上聪明呢?”

编辑: 刘芳芳

信息来源: 
2016-07-05