齐鲁文化｜每周《论语意解》（35）
子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。”
译文一：
孔子说：“君子关注仁德教化，小人关注生计安乐；君子关注守法遵纪，小人关注实际利益。”
译文二：
孔子说：“君子念念不忘的是道德，小人念念不忘的是田产。君子怀思的是先王礼法，心存典范与法则；小人一心想的是个人利益，求利而不顾礼法。”
编辑: 刘芳芳
信息来源：
2016-08-16