齐鲁文化｜每周《论语意解》（40）
子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”
译文一：
孔子说：“侍奉父母，如果发现他们有不对的地方，要委婉地进行劝说。父母不愿听从意见，还是要恭恭敬敬，而不要违背；为父母操劳而不生怨恨。”
译文二：
孔子说：“侍奉父母时,父母如有不对的地方，要婉转的劝说。看到自己的意见没有被听从，仍然恭敬而不触怒父母，虽然心忧但不怨恨.。”
编辑: 刘芳芳
信息来源：
2016-09-20