齐鲁文化|每周《论语意解》(43)

子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。

译文一:

孔子说:“古人不轻易把话说出来,是因为认为说出来却做不到是耻辱的。

译文二:

孔子说:“古人不轻易许诺,是因为他们以行动不能兑现许诺为耻。

编辑: 刘芳


信息来源: 
2016-10-19